English Language Learner (ELL) Home Supports
Language Development Strategies
Encourage reading in both native language and English - bilingual literacy actually strengthens overall reading skills
Use picture books with simple text to build vocabulary through visual context
Practice "echo reading" where parents read a sentence and the child repeats it
Label household items in both languages to build vocabulary naturally
Use cognates (words that sound similar in both languages) to make connections
Technology Tools for Families
Translation apps like Google Translate for quick vocabulary support
Audiobooks in English with text highlighting to connect sounds with letters
Language learning apps with family settings like Duolingo for Kids
Online dictionaries with pronunciation features
Video calling with extended family to maintain native language skills
Cultural Bridge Activities
Share stories from home culture while discussing in English
Cook traditional foods while practicing English cooking vocabulary
Create family books with photos and bilingual captions
Attend community cultural events and discuss experiences in English
Strategies for Both English Language Learners and Special Education
Home-School Communication
Regular check-ins with teachers about specific strategies working at home
Share successful techniques between home and school environments
Request translated IEP documents or ELL progress reports
Participate in video conferences with interpreters when needed
Building Reading Motivation
Let children choose their own reading materials within appropriate levels
Connect reading to student interests (sports, animals, video games)
Celebrate small victories with specific praise
Create reading logs with visual progress tracking
Establish family reading time where everyone reads together
Environmental Modifications
Ensure good lighting and comfortable seating for reading
Minimize background noise and visual distractions
Have reference materials easily accessible (dictionaries, visual aids)
Create a dedicated homework/reading space with necessary supplies
Use consistent routines and expectations around reading time
Community Resources to Highlight
Local library programs specifically for ELL or special needs families
Community center literacy programs
Peer tutoring or homework help programs
Parent education workshops on supporting literacy at home
Connections to local cultural organizations or disability support groups